در اواخر دهه ۱۹۶۰، دو خواهر جوان، رامونا و هلگا، از روستا به شهر مهاجرت می‌کنند. با رسیدن به سانتیاگو، شیلی، آن‌ها کسب‌وکار مخفیانه‌ای در قالب فروش شراب در کارگاهی خارج از شهر راه‌اندازی می‌کنند.