وجود باشگاه قدیمی کوپاکابانا به وسیله یک مرکز تناسب اندام جدید تهدید می‌شود. دو نفر از خانواده، مادر و دختر، باید برای نجات کسب و کار خانوادگی خود همکاری کنند و با چالش‌های اداره یک باشگاه قدیمی در حالی که دینامیک‌های شخصی را مدیریت می‌کنند، روبرو شوند.