داستان زندگی دایا، دختری از دهکده Buenaventura، و کریستیان که به‌تازگی به مکزیک آمده است، به سرعت به بهترین دوستان یکدیگر تبدیل می‌شوند با وجود نفرت خانوادگی‌شان نسبت به یکدیگر. اما همسایگان Buenaventura در خطر از دست دادن خانه‌هایشان، مدرسه و بسیاری چیزهای دیگر هستند زیرا شرور پیرس ونو آماده است تا محله را خراب کرده و جای آن یک مرکز خرید عظیم بسازد. برای انجام نقشه‌اش، پیرزن به هر وسیله‌ای متوسل می‌شود و سلسله‌ای از فاجعه‌ها را علیه ساکنان به راه می‌اندازد.