G-فورس: نگهبانان فضا دومین اقتباس تلویزیونی انیمیشن آمریکایی از سری انیمه ژاپنی تیم نینجا علمی گاتچامان است که پس از تلاش اولیه سندی فرانک انترتینمنت در سال 1978 با عنوان نبرد سیارات و پیش از تلاش اخیر ADV Films در سال 2005 که به سادگی گاتچامان نامیده می‌شود، قرار دارد. با G-فورس، سندی فرانک انترتینمنت با شبکه تلویزیونی ترنر همکاری کرد تا ترجمه‌ای جدید و وفادارتر از تیم نینجا علمی گاتچامان برای مخاطبان جدید ایجاد کند و چنین ترجمه‌ای با استانداردهای تلویزیونی راحت‌تر دهه 1980 ممکن شد، امتیازی که نبرد سیارات با تم جنگ ستارگان از آن برخوردار نبود.