زمانی که لیدیا زلوویچ در سن 22 سالگی از جنگ در بوسنی و هرزگوین فرار کرد، نمی‌دانست که از این پس به عنوان یک "پناهنده" شناخته خواهد شد. همچنین نمی‌دانست که زندگی‌اش صرف جابجایی بین زادگاهش و آمستردام، بین گذشته و حال، و بین بودن به عنوان لیدیا و بودن به عنوان یک خارجی خواهد گذشت.