خیابان هارتن در منطقه نه خیابان آمستردام واقع شده است. اینجا یک روستا در یک شهر بزرگ است و به نظر می‌رسد همه در جستجوی عشق هستند. از جمله زن‌باره‌ای به نام باس، سالمندان بپ و آرت و زوج راین و یعقوب. تنها کسی که به دنبال عشق نیست، دان است. او با دخترش سآر در خیابان هارتن زندگی می‌کند و کسب‌وکار خود را به عنوان یک تهیه‌کننده غذا دارد. سپس کاتژه به زندگی‌اش وارد می‌شود. طراح مد زیبا یک بوتیک مد در کنار دان باز می‌کند. وقتی که تهیه غذا به طور غیرمنتظره‌ای درست قبل از افتتاح فروشگاهش لغو می‌شود، کاتژه ناچار به دان مراجعه می‌کند. این درخواست برای دردسر است زیرا این دو در همه چیز با هم مخالف هستند. با این حال، کاتژه همچنین به طور مخفیانه به همسایه‌اش علاقه‌مند است، به‌ویژه اکنون که رابطه‌اش با توماس به خوبی پیش نمی‌رود.