زمانی که یک باند دزد در پاریس هرج و مرج به پا می‌کند و پلیس را تحقیر می‌کند، وزیر کشور به دنبال خون تازه‌ای برای رهبری تحقیقات است: آلیا از مارسی، با خلق و خوی آتشین و غیرقابل کنترل، و هوگو، پاریسی، فارغ‌التحصیل ممتاز و دقیق. به طور خلاصه، آنها هر دلیلی برای تنفر از یکدیگر دارند. یک اتحاد اجباری، برای بهتر یا بدتر، یا شاید به چیزی دیگر تبدیل شود؟