خرابکاران مالی، آلبرت و برونو، در بدهی عمیقی غرق شده‌اند. در حالی که به دنبال کمک از کارگران اجتماعی برای بازگرداندن زندگی‌شان به مسیر درست هستند، با گروهی از فعالان جوان محیط زیست روبرو می‌شوند. آلبرت و برونو به جای ایده‌های فعالان محیط زیست، بیشتر به خاطر آبجو و تنقلات رایگان جذب می‌شوند و بدون داشتن اعتقاد واقعی، به این جنبش ملحق می‌شوند.