اَگست ۱۹۴۵. در مدرسه الهیات بازسازی‌شده در حاشیه ناگازاکی، پزشک جوانی به بیمارانش کمک می‌کند، در حالی که خبرهای نگران‌کننده‌ای از سلاحی نوین که امریکایی‌ها با آن شهر هیروشیما را هدف قرار داده‌اند، به گوش می‌رسد. زمانی که سلاح هسته‌ای دوم بر ناگازاکی فرود می‌آید، کادر بیمارستان باید برای نجات جان‌ها در میان حلقه‌های گوناگون مرگ که شهرشان به آن بدل شده است، به کار خود ادامه دهد.