باربارا فیلمسازی است که سال هاست در محیط زندان کار می کند. او فیلمی را می سازد که توسط زندانیان بلندمدت در حاشیه پاریس نوشته و کارگردانی می شود. دو روز در هفته باربارا به زندان می رود و مصاحبه هایی با زندانیان می گیرد که اساس نگارش فیلمنامه شان خواهد بود