در هشتم دسامبر هزار و نهصد و نود و پنج، جَن-دومینک باوی، مدیر ارشد مجله النا، دچار سکته می شود و در کما فرو می رود. وقتی باوی از خواب برمی خیزد، کاملاً بی‌کلام و بی‌حرکت است. در این مستند، کارگردان ژان-ژاک بنیس وسعی به نوشتن کتاب «قفس بال و پروانه» را که پس از آن به فیلمی با تحسین منتقدان تبدیل شد، دنبال می کند