در بیست و ششم ژوئن هزار و نهصد و نوده میلادی در رم ماری کریستین برای بردن پسرانش پیترو و پائولو به پدرشان برای آخر هفته آماده می شود با برگزاری جام جهانی فوتبال در ایتالیا رم با هواداران پر می شود ترافیک بی نظم است و ماری کریستین که اهل فرانسه است و به عنوان مترجم کار می کند کیف پیدا می کند که متعلق به مریام است که فردا باید خانه را ترک کند ماری کریستین تصمیم می گیرد او را بیابد تا گذرنامه اش را پس بدهد اما جولینیو فِرینی سعی می کند مانع این کار شود بنابراین ماری کریستین خودش را در شب گرمای رم با جمعیتی که هرگز رویا نمی کرد در ذهنی ناآشنا می سازد