افسر مخفی خطر جان خود را هر روز به جان میخرد. اما کار حقوقی دستمزد پایینی دارد و قادر نیست وکیل رسیدگی به حضانت دختر خود را هم پرداخت کند. سپس عامل احساس دریافت پیشنهاد سودآور می کند: برای یک میلیون مارک، باید سامانه امنیتی تاجر سلاح اتواردنبرگ را بشکند...