برونو تبیینی برای آزمایش عشق دوست دخترش ایسابل ارائه می دهد. از آن‌جا که ایسابل در گذشته با آلن عاشق بوده، برونو آلن را به مهمانی تولد سورپرایز برای او در هتل دعوت می کند تا احساساتش را بسنجند؟ آلن با دوست دختر فعلی اش لیو می آید. به زودی دو جفت شروع می کنند و ظاهرهای مودبانه شان فرومی ریزند.